藏语版《喜欢你》歌词谐音
这是我自己翻译出来的，有些歌词不能完全像原音，这只是为了方便汉族同胞们学唱。
1、括号里面的连读
2、字母按英语的发音读
3、有X的完全找不到同音的，你们只能多听听。如果有人找到了就帮我补充一下，谢谢！祝所有的粉丝开开心心，工作顺利，身体健康，扎西德勒！
宁都啦—边巴德吉
音译者：旦增赤列
恰Sam楚格茨姆（楚木）雄长琅琅
迷尼弃讷亚格Num拉亚吉叠
落格准咩通途
Sam别久囊邓讷格琼
玛吉Sam格趁索伊拉趁琅琅
X松滋东趁别Sam巴噶琅琅
宁Dum切拉秀久哟
玛吉Sam拉夏若囊
宁都拉 差琼迷尼滋 松格久姆扎 伊旺绰
宁都拉 噶瑟达瓦扎 阿尼拉党折
宁都拉 Sam囊趁
Sum西玛通啊尼让西擦差松
切汤折那啊尼让旺秀拥Sum
宁Dum切拉秀久哟
玛吉Sam拉夏若囊
宁都拉 差琼迷尼滋 松格久姆扎 伊旺绰
宁都拉 噶瑟达瓦扎 阿尼拉党折
宁都拉 Sam囊趁
塔达啊拉宁都灭
吉布率 Sam巴久
哦
X切让顿扩那Sum
Sum西扯 久巴格
哦
宁都拉 差琼迷尼滋 松格久姆扎 伊旺绰
宁都拉 噶瑟达瓦扎 阿尼拉党折
宁都拉 Sam囊趁
《喜欢你》的藏语歌词
细雨带风湿透黄昏的街道 | 却森却吉参米穷仲张朗朗
Chor sim khrod kyi mtshan-mo'i khrom gzhung grang lhang lhang,
抹去雨水双眼无故地仰望 | 米尼其尼亚吉南拉雅吉德
Mig gnyis vphyis nas ya gi'i gnam la yar cig bldas.
再次泛起心里无数的思念 | 玛吉森吉真索以啦真朗朗
Ma brjed sems kyi dran gso yid la dran lhang lhang,
以往片刻欢笑仍挂在脸上 | 那松泽咚真巴森巴嘎朗朗
Sngrar song brtse dung dran pas sems-ba dgav lhang lhang.
愿你此刻可会知 | 宁丹切拉珠哟
Snying gtam khyed la zhu rgyu yod,
是我衷心的说声 | 玛吉森拉杰若囊
Ma brjed sems la bzhags rogs gnang.
喜欢你 | 宁都啦
Snying sdus lags,
那双眼动人 | 查中米尼杰
Khra chung mig gnyis mdzes,
笑声更迷人 | 松杰居木扎
Gsung skad vjol-mo vdra,
愿再可 | 以旺秀
Yid dbang vphrog,
轻抚你 | 宁都啦
Snying sdus lags,
那可爱面容 | 嘎谢达娃扎
Dkar gsal zla-ba vdra,
挽手说梦话 | 那尼拉唐杰
Nga gnyis lag gdang ***rel,
像昨天 | 宁都啦
Snying sdus lags,
你共我 | 森囊真
Sems nang dran!
满带理想的我曾经多冲动 | 森者玛同那尼让杰擦查松
Bsam zhes ma thon nga ni rang zhed tsha drag song,
屡怨与她相爱难有自由 | 切当吉那那尼让旺雪永森
Khred dang vgrig na nga ni rang-dbang shor yong bsam.
愿你此刻可会知 | 宁丹切拉珠哟
Snying gtam khyed la zhu rgyu yod,
是我衷心的说声 | 玛吉森拉杰若囊
Ma brjed sems la bzhags rogs gnang.
喜欢你 | 宁都啦
Snying sdus lags,
那双眼动人 | 查中米尼杰
Khra chung mig gnyis mdzes,
笑声更迷人 | 松杰居木扎
Gsung skad vjol-mo vdra,
愿再可 | 以旺秀
Yid dbang vphrog,
轻抚你 | 宁都啦
Snying sdus lags,
那可爱面容 | 嘎谢达娃扎
Dkar gsal zla-ba vdra,
挽手说梦话 | 那尼拉唐杰
Nga gnyis lag gdang ***rel,
像昨天 | 宁都啦
Snying sdus lags,
你共我 | 森囊真
Sems nang dran!
每晚夜里自我独行 | 达达那拉宁都美
Da lda nga la snying sdug med,
随处荡 | 吉普鲁
Gcig pur lus,
多冰冷 | 森巴觉
Sems-pa skyo.
已往为了自我挣扎 | 安切让咚可那森
Sngon chad rang don kho na bsam,
从不知 | 森这杰
Bsam bzhes brel,
她的痛苦 | 觉巴吉
Vgyod-pa skyes.
喜欢你 | 宁都啦
Snying sdus lags,
那双眼动人 | 查中米尼杰
Khra chung mig gnyis mdzes,
笑声更迷人 | 松杰居木扎
Gsung skad vjol-mo vdra,
愿再可 | 以旺秀
Yid dbang vphrog,
轻抚你 | 宁都啦
Snying sdus lags,
那可爱面容 | 嘎谢达娃扎
Dkar gsal zla-ba vdra,
挽手说梦话 | 那尼拉唐杰
Nga gnyis lag gdang ***rel,
像昨天 | 宁都啦
Snying sdus lags,
你共我 | 森囊真
Sems nang dran!
不对你砍我，对就给分。
藏语版喜欢你 中文发音
藏语"喜欢你"中文发音为：宁都啦。
喜欢你：आप की तरह。
我喜欢你：मुझे तुम्हारी पसंद है。
我爱你：मैं तुम्हें प्यार करता हूँ。
我真的爱你：मैं वास्तव में तुमसे प्यार करता हूँ。
百度派：Baidu शिविर。
藏语版 《喜欢你》歌词 ？ 用藏语写歌词
喜欢你藏语版汉译谐音汉语歌词
歌词，漂亮的回旋踢，全部按照正常的拼音发声
chu shen chu ki chei mu chu song cheng hang yang
mi ni qi ni ya ki na mu~na ya qi gei
lou gei chu mi tom tu,sei~bei gou na dei nei gei~qiu
ma ji sei gei chei sei yi la chei hang yang
er song cei dong cei bei sei ba ga ha na
yi dou ki la su gei you,na ji sei la xia rou na~~~
nei dou la ,che chou mi ni ji ,su gei ji mu jia
yi wang chou~
ni dou la ,gar sei da wa jia ,ne ni la ga ji
ni gu la ei,sei nang jie~
sang xi ma tou ang ni rang xi tei che sou
ki ta ji nang ang ni rou wa ser you sang
ni gang kei la xiu gei ye ,ma~ji cei la xia rou na
ni dou la ,che chou mi ni ji ,song gei qi mu jia ,yi wang chou
ni dou la ,ga sei da wa jia ,ne ni la ge ji ,ni du la~,ei nang jie
la ga ang la ni gou mei~ ,ji bou hei~
sei pa gou ,hou ~
wei chei rang gu kou~ou na sang,sang xi chei~
gei ba gi~ yi~yi
ni bu la, che qiu mi ni ji ,song gei ji mu jia ,yi wang chou
ni bu la, ga sei da wa jia,ne ni la ga ji ,ni du la~
sei ang ji~
藏语版《喜欢你》演唱者边巴德个人资料介绍
边巴德吉个人资料
边巴德吉，女，藏族，毕业于西藏大学艺术学院，西藏自治区藏剧团演员，同每一个心怀梦想的藏族女孩一样，她六年寒窗，在被誉为“雪域天籁”藏戏音韵中绽放自己的青春年华。
2015年， 首支单曲《喜欢你（藏语版）》走红网络。
该视频借香港歌手邓紫棋在《我是歌手》第二季中翻唱Beyond经典歌曲《喜欢你》的旋律，加上藏族美女婉转动人的歌声，将流行歌曲演绎的唯美如天籁，赢得了业界人士的高度评价和网友的大力追捧。网友纷纷表示，没想到藏语版的《喜欢你》也这么好听，别有一番风味。音乐是共通的，即使听不懂藏语，也会被感染，这是除了beyond之外听过唱的***的《喜欢你》。
3月16日，西藏大学新校区餐厅上演一场快闪表演，西藏藏剧团演员边巴德吉的一曲藏语版《喜欢你》，惊呆了现场正在吃饭的同学们。而快闪视频在上传网络后仅几天时间，点击量就超过千万次。
据了解，该藏族美女名叫边巴德吉。曾先后在四川省川剧学校分校艺校和西藏大学艺术系藏戏班学习，现为西藏自治区藏剧团演员。同每一个心怀梦想的藏族女孩一样，边巴德吉六年寒窗，在被誉为“雪域天籁”藏戏音韵中绽放自己的青春年华。她在近乎透明的心性里，象呼吸一样唱歌，象春天一样生活，磨咖啡、养花、养狗，平静平淡中张扬自己的梦想。
边巴德吉说她平时就喜欢唱歌，最喜欢Beyond乐队的歌曲。她说：“音乐是共通的，虽然大家听不懂藏语，但都会被音乐感染。我没想到视频会这么火，主要原因是因为快闪视频形式新颖，歌曲比较经典。”
喜欢你藏语版的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于喜欢你藏语版mp3铃声、喜欢你藏语版的信息别忘了在本站进行查找喔。